https://news.pts.org.tw/article/144530
發布時間：
更新時間：
更新時間：
以色列一個專門協助視障者的社福機構，設計一個專案，讓6名視力障礙程度不同的人，合作拍攝以盲人生活為主題的電影。
視障導演 班齊恩：預備……開拍…..
乍看之下，這和一般電影電視拍攝的場景沒兩樣，導演下達指令、演員照著劇本講台詞和走位，攝影師擷取導演想要的鏡頭。不過，參與拍攝的這個劇組，6名核心成員都是程度不等的視障者。
女主角 艾蒂：這不只是賣弄、模仿，或是……….我不認為有甚麼問題。我喜歡演戲。
全盲的艾蒂，在劇中飾演一位失明的女孩，雖然看不見，但還是拿著DV一面遊山玩水一面拍攝，期望有一天恢復視力重見光明之後，可以看看自己到過的地方。
視障者拍片的挑戰十分艱鉅，導演看不到演員，只能依賴聽覺，來判定演員的台詞走位是否正確；攝影師也一樣，所以拍出來的畫面常常不能用，而要重拍；演員需要的劇本，必須以點字法來製作，還要先把所有人的台詞輸入電腦，然後一邊播放、一邊背誦。主持專案計畫的專家認為，讓視障者接觸以往完全陌生的工具和工作，不但能培養更多能力，也能建立他們的自信心。
愛盲中心主任 葉兒蘿卡：讓他們有不同的思維，讓他們”改變既定的框框”。讓他們了解，如果連拍片都行，人生中其他許多事也都可以做，藉此來突破自我的限制。
影片能不能獲得以色列政府和社會的共鳴，投入更多資源，還有待努力。不過參與的6位視障者，不但把生活經驗拓展到前所未有的領域，其中兩人還成了男女朋友，算是這個專案額外的收穫。記者徐家仁報導
視障導演 班齊恩：預備……開拍…..
乍看之下，這和一般電影電視拍攝的場景沒兩樣，導演下達指令、演員照著劇本講台詞和走位，攝影師擷取導演想要的鏡頭。不過，參與拍攝的這個劇組，6名核心成員都是程度不等的視障者。
女主角 艾蒂：這不只是賣弄、模仿，或是……….我不認為有甚麼問題。我喜歡演戲。
全盲的艾蒂，在劇中飾演一位失明的女孩，雖然看不見，但還是拿著DV一面遊山玩水一面拍攝，期望有一天恢復視力重見光明之後，可以看看自己到過的地方。
視障者拍片的挑戰十分艱鉅，導演看不到演員，只能依賴聽覺，來判定演員的台詞走位是否正確；攝影師也一樣，所以拍出來的畫面常常不能用，而要重拍；演員需要的劇本，必須以點字法來製作，還要先把所有人的台詞輸入電腦，然後一邊播放、一邊背誦。主持專案計畫的專家認為，讓視障者接觸以往完全陌生的工具和工作，不但能培養更多能力，也能建立他們的自信心。
愛盲中心主任 葉兒蘿卡：讓他們有不同的思維，讓他們”改變既定的框框”。讓他們了解，如果連拍片都行，人生中其他許多事也都可以做，藉此來突破自我的限制。
影片能不能獲得以色列政府和社會的共鳴，投入更多資源，還有待努力。不過參與的6位視障者，不但把生活經驗拓展到前所未有的領域，其中兩人還成了男女朋友，算是這個專案額外的收穫。記者徐家仁報導